<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2.237 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 2.237

# Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 2.237

Jaiminīyabrāhmaṇa 2.237

- **Language:** Sanskrit

### [2.237](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2.237)

āpo vā idamagre mahatsalilamāsīt  
tadapāmevaiśvaryamāsīt  
yadapāmevaiśvaryamāsīdapāṃ rājyamapāmannādyaṃ tadagnirabhyadhyāyanmamedamaiśvaryaṃ mama  
rājyaṃ mamānnādyaṃ syāditi  
sa etāmagniṣṭomasaṃpadamapaśyat  
tayemā apo vyudauhadūrdhvaścāvācīśca  
sa etameva dinaṃdinaṃ stomaṃ gāyankevalīdamannādyamakuruta  
sa navabhirekaviṃśairamūrūrdhvā udatabhnot  
tāḥ pareṇa divaṃ paryauhat  
tā etāḥ paryūḍhā ṛtuśo varṣantīstiṣṭhanti  
ekaviṃśatyā trivṛdbhirimā avācīrabhyatiṣṭhat  
tāḥ pareṇa pṛthivīṃ paryauhattā etāḥ paryūḍhā anukhāyaika upajīvanti -

> In the beginning, this \[universe\] was waters, a great flood. The sovereignty belonged to the waters alone. Agni contemplated that sovereignty of the waters, the kingship of the waters, the food of the waters: 'May this sovereignty be mine, this kingship mine, this food mine!' He perceived this correspondence of the Agniṣṭoma. By it he drove apart these waters, upward and downward. Chanting day after day this very stoma, he made this entire food his own. With nine twenty-one-fold \[stomas\] he propped up those upper \[waters\]. He moved them beyond the sky. These, moved away, remain raining according to the seasons. With twenty-one three-fold \[stomas\] he stood upon these lower \[waters\]. He moved them beyond the earth; having dug along these \[waters\] that were moved away, some subsist on them—  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.236](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2.236)
- [Next: 2.238](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2.238)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.2.237) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2.237](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2.237) · Pramāṇa
