[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 25.149 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 25.149 Jaiminīyabrāhmaṇa 25.149 - **Language:** Sanskrit ### [25.149](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.149) devānāṃ soma pavamāna niṣkṛtaṃ gobhirañjāno arṣasī tygomatīḥ paśumatīrbhavanti | paśūnāmevāvaruddhyai paśavo hyetadahaḥ tāsu sauṣāvamabhyāsavat simānāṃ rūpam abhyāso vai simānāṃ revatayaḥ tadvevācakṣate vasiṣṭhasya pippalīti vasiṣṭho vai jīto hataputrā'kāmayata bahuḥ prajayā paśubhiḥ prajāyeyeti sa etatsāmāpaśyat tenāstuta tato vai sa bahuḥ prajayā paśubhiḥ prāyāyata so'bravītpippali vā idamāsa yena prājaniṣīti tatpippalīnāṃ pippalitvam pippalinaṃ ha vai nāmaitatpippalītyākhyāyate tat prajā avi pippalaṃ | paśavaḥ pappalaṃ | svargo lokaḥ pappalam tadyatpippali bhavatyetasyaiva sarvasyāvaruddhyā etasy | opāptyai yadūrdhveḷe bhavati bṛhato rūpaṃ | bārhate'han tena vai rūpasamṛddham yadu vasiṣṭho'paśyattasmād vasiṣṭhasya pippalītyākhyāyate > 'The appointed place of the gods, O soma Pavamāna, thou gushest \[into\], anointed with milk'—thus they contain cattle (gomat), they contain animals; it is indeed for the obtainment of cattle, for cattle are this day. Upon them the Sauṣāva is repetitious (abhyāsavat), the form of the Simās. The Revatīs indeed are the repetition of the Simās. They also call it Vasiṣṭha's Pippalī. Vasiṣṭha, being defeated, having lost his sons, desired: 'May I be propagated with much offspring and cattle.' He saw this sāman. With it he praised. Thereupon he was indeed propagated with much offspring and cattle. He said: 'It was indeed a berry (pippalī) by which I was propagated.' That is the nature of the Pippalīs as Pippalī. Pippalina is indeed its name, which is called Pippalī. Offspring is a berry (pippala); cattle are a berry; the heavenly world is a berry. In that there is the Pippalī, it is indeed for the obtainment of all this, for the attainment of this. In that it has the iḷā above (ūrdhveḷa), it is the form of the Bṛhat on the Bṛhat day. Thereby it is rich in form. And because Vasiṣṭha saw it, therefore it is called Vasiṣṭha's Pippalī. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.148.p6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.148.p6) - [Next: 25.150](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.150) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.25.149) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.149](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.149) · Pramāṇa