[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 25.153 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 25.153 Jaiminīyabrāhmaṇa 25.153 - **Language:** Sanskrit ### [25.153](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153) dhriyante'sminpaśavaḥ paśumānbhavati ya evaṃ veda tadu niṣiddhamiva bhavatīhā iḷā ihā iḷā iti etaddha vā enāṃstadetena purastādvārayāṃcakre etamu tyaṃ daśa kṣipo mṛjanti sindhumātaram iti yadvai sindhumatsamudravattadetasyāhno rūpam āpobhājanametadahaḥ tadāhuryanti ete triṣṭubhaḥ pavamānāntādye gāyatrīṣvantyaṃ kurvantīti tāssūryavatīrbhavanti atho ṣandrīḥ tena triṣṭubhaḥ pavamānāntānna yanti tāsvihavadvāmadevyam paśavo vai simāḥ paśavo raivatam paśava ihavadvāmadevyam paśumanta iva bhavantyenena tuṣṭuvānāḥ tadu niṣiddhamivaiva bhavatyetamu tyaṃ daśa kṣipa ihā mṛjanti sindhumātaramihe ti etaddha vā enāṃstadapyetenaiva purastādvārayāṃcakre > In it cattle are held fast. > He becomes possessed of cattle who knows this. > Moreover, it is restrained, as it were: 'Here, refreshments! Here, refreshments!' > For by this \[sāman\] he then warded them off from in front. > 'Him, the son of the river, the ten fingers cleanse…'—since it contains 'river', contains 'ocean', that is the form of this day. > This day has water as its share. > Regarding this they say: 'Those who make the conclusion on Gāyatrī verses go away from the Pavamāna \[chants\] of Triṣṭubh \[meter\].' > These \[verses\] contain Sūrya; > moreover, they are luminous (ṣandrīḥ). > Thereby they do not go away from the Pavamāna \[chants\] of Triṣṭubh \[meter\]. > Upon them is the Vāmadevya with the word 'here' (ihavat). > Cattle are borders; > cattle are the Raivata; > cattle are the Vāmadevya with the word 'here'. > Praising with this, they become rich in cattle, as it were. > And it is restrained, as it were: 'Him, the ten fingers here cleanse, the son of the river, here…' > For by this very \[sāman\] he then warded them off from in front. > — English (machine translation) (machine translation) ### [25.153.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153.p1) revatīrnassadhamāda > 'The wealthy ones, for our revelry together…' > — English (machine translation) (machine translation) ### [25.153.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153.p2) iti revatayo bhavanti > thus they are the Revatī verses. > — English (machine translation) (machine translation) ### [25.153.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153.p3) samādevaitatsamamupayanti > They enter upon the level from the level. > — English (machine translation) (machine translation) ### [25.153.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153.p4) gāyatryo madhyandinasyāntyā bhavanti > The final verses of the midday \[pressing\] are Gāyatrī verses. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.25.153) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.25.153) · Pramāṇa