[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 27.164 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 27.164 Jaiminīyabrāhmaṇa 27.164 - **Language:** Sanskrit ### [27.164](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.27.164) ūrdhva evaitena svargaṃ lokamutkrāmati ya evaṃ veda atha śāmmadam devebhyo vai vijigyānebhya ime lokā bibhyato vyudakrāman te'kāmayantābhi na ime lokā āvarteran nāsmadapakrāmeyuriti ta etatsāmāpaśyan tenāstuvata tato vai tānime lokā abhyāvartanta tata ebhyo'napakrāmiṇo'bhavan te'bruvañche vai na ime lokā amādiṣuriti tadeva śāmmadasya śāmmadatvam śamasmā ime lokā madantyabhyenamime lokā āvartante nāsmādime lokā apakrāmanti ya evaṃ veda tadūrdhveḷe bhavati bṛhato rūpaṃ bārhate'han tena vai rūpasamṛddham ayā pavā pavasvainā vasūni māṃścatva indo sarasi pra dhanva bradhnaścidyasya vāto na jūtiṃ purumedhaścittakave naraṃ dhāt iti rūti revatīnāṃ rūpam > Upward indeed to the heavenly world he steps by it, who knows thus. Now the Śāmmada. When the gods had been victorious, these worlds, fearing, stepped away. They desired: 'May these worlds turn toward us; let them not step away from us.' They saw this sāman. With it they praised. Thereupon these worlds turned toward them; then they became non-departing from them. They said, 'These worlds have truly rejoiced for our peace.' That is the śāmmada-nature of the Śāmmada. These worlds rejoice in peace for him, these worlds turn toward him, these worlds do not step away from him, who knows thus. It has an upward-reaching iḷā; it is the form of the Bṛhat on the Bārhata day; thereby it is complete in form. 'Flow here, purify these riches, generous drop, run forth in the reservoir; of whom, as the sun, the wind does not \[surpass\] the speed, even Purumedha set a hero for the swift runner'—in this \[verse\] is the form of the Revatīs. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.p11](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.27.p11) - [Next: 27.165](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.27.165) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.27.164) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Kauthuma (Svādhyāya Maṇḍala edition, Pāraḍī)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.sama*kauthuma*satavalekar.13.6.1) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.27.164](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.27.164) · Pramāṇa