[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 32.192 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 32.192 Jaiminīyabrāhmaṇa 32.192 - **Language:** Sanskrit ### [32.192](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192) svitte pavamānamukhe cakruriti kathā heti manthaṃ hi te kule na vindantīti tasmādagnerevārkaḥ prathamāyāṃ kāryaḥ eṣa sya dhārayā suta iti santaninaḥ pragāthas | sasantanikena pragāthenaitadaharbhiṣajyāmeti vibhraṣṭamivaitadaharyatsaptamam tatsasantanikenaiva prāgāthena bhiṣajyanti avyā vārebhiḥ pavate madintamaḥ krīḷannūrbhirapāmiva ityati vā etarhi kakupkakubhaṃ krāmaty | atyanuṣṭubanuṣṭubham saiṣā kakupsatī triṣṭupsaṃpadyate tenātikrāmati sāṣṭamamaharārabhate ya usriyā apiyā antaraśmani nirgā akṛntadojasā abhi vrajaṃ tatniṣe gavyamaśvyaṃ varmīva dhṛṣṇavā rujā iti gomatīḥ paśumatīrbhavanti | paśūnāmevāvaruddhyai paśavo hi chandomāḥ > 'Did they perform it at the beginning of the pavamāna?' 'How so?' 'For in your family they do not find the Mantha.' Therefore the Arka of Agni is to be performed on the first \[verse\]. 'This one pressed with a stream...'—this is the pragātha of the Santani. \[Thinking:\] 'Let us heal this day with a connected pragātha.' Broken down, as it were, is this day which is the seventh. They heal it with a connected pragātha. 'Through sheep's fleece flows the most intoxicating one, playing with waves, as it were, of water...'—now the Kakubh steps beyond the Kakubh, the Anuṣṭubh beyond the Anuṣṭubh. This Kakubh, being such, becomes a Triṣṭubh. Thereby it steps beyond. It takes hold of the eighth day. 'You who cut out with power the hidden cows within the rock... toward the pen full of cattle, full of horses, do you break through, bold one, like an armored warrior'—\[verses with these words\] contain \[the words\] 'cattle' and 'beasts', for the acquisition of cattle; for the chandomas are cattle. > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p1) tāsu śārkaramindraṃ vai sarvāṇi bhūtānyastuvan > On them \[is sung\] the Śārkara. All beings praised Indra. > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p2) taṃ śarkarasśiṃcumāra stotuṃ nākāmayata > Śarkara the dolphin did not desire to praise him. > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p3) tamabravītstuhi meti > \[Indra\] said to him: 'Praise me!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p4) so'bravīnnāhaṃ tvāṃ stoṣyāmi > He said: 'I will not praise you.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p5) samudre vā ahamapsvantaścarāmyupanimajjann | etāvato'haṃ tvāṃ stuyāmiti > 'I move about in the ocean within the waters, diving down. Being of such a kind, should I praise you?' > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p6) taṃ parjanyo vṛṣṭyordhvamudaplāvayaddhanvābhi > Parjanya with rain caused him to float upward onto the desert. > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p7) apo haivāsmai darśayāṃcakāra > He showed him only water \[from afar\]. > — English (machine translation) (machine translation) ### [32.192.p8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192.p8) tamuttarādvātena paryaśoṣayat > He dried him completely with wind from the north. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.32.192) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.32.192) · Pramāṇa