[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 34.206 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 34.206 Jaiminīyabrāhmaṇa 34.206 - **Language:** Sanskrit ### [34.206](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206) tasmātpaśavo nānārūpāñjanayantyuta śvetā kṛṣṇaṃ janayaty | uta kṛṣṇā śvetam uta rohiṇī kalmāṣam | uta kalmāṣī rohitam navarcaṃ bhavati nava vai puruṣe prāṇāḥ prāṇairevaitatsamṛdhyamānā yanti | prāṇeṣu pratitiṣṭhantaḥ dvitīyaṃ navarcaṃ bhavati | tṛtīyaṃ navarcaṃ bhavati abhipūrvamevaitatprāṇaissamṛdhyamānā yanti pañcarcaṃ bhavati pañcapadā vai paṃktiḥ pāṃktāḥ paśavaḥ paśavaśchandomāḥ paśūnāmevāvaruddhyai tadāhu ṛtumānpṛṣṭhyaṣṣaḍaho'nṛtavaśchandomāḥ anṛtāviva ete pratiṣṭhitā yacchandomā iti tadyadetāni pañcarca ṣṣaḍṛcāni bhavanti tenaivartumantaśchandomāḥ kriyante paryāso bhavati prajānāṃ dhṛtyai paśūnāmupasthityai catuścatvāriṃśa stomo bhavati catuścatvāriṃśadakṣarā vai triṣṭup indriyaṃ vīryaṃ triṣṭup indriya evaitadvīrye pratitiṣṭhanto yanti > Therefore cattle give birth to various forms: both a white \[cow\] gives birth to a black \[calf\], and a black gives birth to a white; both a red gives birth to a speckled, and a speckled to a red. It consists of nine verses. Nine indeed are the breaths in man. They proceed prospering with the breaths, firmly established in the breaths. The second consists of nine verses; the third consists of nine verses. In regular order they proceed prospering with the breaths. It consists of five verses; the paṅkti indeed has five feet; cattle are fivefold; cattle are the chandomas, for the acquisition of cattle. As to this they say: "The six-day pṛṣṭhya has seasons, the chandomas are without seasons; these that are the chandomas are established as though seasonless." Because these \[hymns\] consist of five verses and six verses, the chandomas are thereby made to possess seasons. There is a finale (paryāsa) for the maintenance of creatures, for the support of cattle. The stoma is forty-four-fold. The triṣṭubh indeed has forty-four syllables; the triṣṭubh is faculty and vital power; they proceed firmly established in faculty and vital power. > — English (machine translation) (machine translation) ### [34.206.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206.p1) agniṃ vo devamagnibhissajoṣā > "Agni your god, in unison with the fires," > — English (machine translation) (machine translation) ### [34.206.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206.p2) ityāgneyamājyaṃ bhavati rāthantaram > thus the ājya \[shastra\] belongs to Agni, connected with the rathantara; > — English (machine translation) (machine translation) ### [34.206.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206.p3) rāthantaraṃ hyetadahaḥ > for this day is connected with the rathantara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [34.206.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206.p4) yajiṣṭhaṃ dūtamadhvare kṛṇudhvam > "Make the best sacrificer the messenger at the sacrifice;" > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.34.206) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.34.206) · Pramāṇa