[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 37.220 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 37.220 Jaiminīyabrāhmaṇa 37.220 - **Language:** Sanskrit ### [37.220](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.37.220) tenāstuvata te vāśa ityeva vaśamasurāṇāmavṛñjata tadeva vāśasya vāśatvam vṛṃkte dviṣato bhrātṛvyasya vaśa ya evaṃ veda ka īṃ veda sute sace ti satobṛhatīrākramante'napabhraṃśāya tāsu naipātitham kāṇvāyanānāṃ satramāsīnānāṃ paśava upādasyan te'kāmayantāva paśūnrundhīmahīti sa etannepātithiḥ kāṇvassāmāpaśyat tenāstuta tato vai te paśūnavārundhata tadetatpaśavyaṃ sāma ava paśūnrunddhe bahupaśurbhavati ya evaṃ veda yadu nepātithiḥ kāṇvo'paśyattasmānnaipātithamityākhyāyate ubhayaṃ śṛṇvavca na ityubhe evaitena rūpe samārabhate yacca pṛṣṭhyasya ṣaḍahasya yadu ca chandomānām tasmādu haitasyāṃ dvayossaṃyajamānayorbrahmasāma kuryāt > With it they praised. / Saying, 'They are in our power (vāśe),' they appropriated the will of the Asuras. / That is the vāśatva of the Vāśa \[sāman\]. / He who knows thus appropriates the will of his hateful rival. / With 'Who knows this, when the pressed \[Soma\] is accompanied…?' they step into the Satobṛhatī verses for non-slipping. / On them is the Naipātitha \[sāman\]. / When the descendants of Kaṇva were seated at a sacrificial session, their cattle ran low. / They desired, 'May we obtain cattle.' / Nepātithi Kāṇva saw this sāman. / With it he praised. / Thereupon, indeed, they obtained cattle. / That is a sāman pertaining to cattle. / He who knows thus obtains cattle, he becomes rich in cattle. / And because Nepātithi Kāṇva saw it, therefore it is called the Naipātitha. / With 'Hear both…,' by this he takes hold of both forms: that which belongs to the Pṛṣṭhya Ṣaḍaha and that which belongs to the Chandomas. / Therefore, on this \[verse\], when two are sacrificing together, one should make the Brahmasāman. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 37.219.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.37.219.p4) - [Next: 37.221](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.37.221) - [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.37) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.37.220) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.37.220](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.37.220) · Pramāṇa