[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 48.p3 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 48.p3 Jaiminīyabrāhmaṇa 48.p3 - **Language:** Sanskrit ### [48.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.48.p3) atha hāviṣkṛtamuktabrāhmaṇaṃ niruktirhaviṣaḥ taccaturakṣaraṇidhanaṃ bhavati catuṣpadā vai paśavaḥ paśavaśchandomāḥ paśūnāmevāvaruddhyai tvaṃ hyaṃga daivye > Now the Hāviṣkṛta: its brāhmaṇa has been explained; it is an explanation of the sacrificial offering. > It has a four-syllable nidhana; cattle are four-footed. > The chandomas are cattle; \[it is\] for the attainment of cattle. > "For you, indeed, divine friend" — > "you" is a form of the Bṛhat. > This day is connected with the Bṛhat. > "O purifying one, the most splendid generations" — > they contain \[the word\] "generation." > What contains \[the word\] "generation" is a form of the Jagatī. > This day is connected with the Jagatī. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.48.p2) - [Next: 48.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.48.p4) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.48.p3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.48.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.48.p3) · Pramāṇa