[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 51.274 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 51.274 Jaiminīyabrāhmaṇa 51.274 - **Language:** Sanskrit ### [51.274](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.51.274) taṃ devebhyaḥ prāyacchat sa kṣayādvibhyatprādravat te devā akāmayanta śṛṇuyānna iti ta etatsāmāpaśyan tenainaṃ środhiyetyanvahvayan so'śṛṇot tamabruvannabhi na āvartasveti kṣayādvai bibhamīti netyabruvan tasmai vai me śraddhāṃ kuruteti tasmai środhiyetyeva śraddhāmakurvan tamehyā ityeva nyahvayanta tato vai tebhyo yajño nodakrāmat tata evānupāvartata uktrānta ivaitarhi yajño bhavati navame'han tadyadatra śrudhīyaṃ bhavati | samevainametena yajñaṃ nihvayante tasmācchrodhiyetyeva prathamāyāṃ kuryācchrodhemetyuttarayoḥ atho yasmai jīvātuṃ kāmayeta | tametanaiva nihvayeta > He gave it to the gods. / Fearing exhaustion, it ran away. / The gods desired: "May it listen to us!" / They saw this sāman. / With it they called after it: "Hearken! (środhiya)". / It listened. / They said to it: "Turn back to us!" / "I fear exhaustion," \[it said\]. / "Do not \[fear\]," they said. / "Then place your trust (śraddhā) in me," \[it said\]. / By saying "Hearken!" (środhiya), they placed trust in it. / They summoned it down, saying: "Come here!" (ehyā). / Then the sacrifice did not escape from them; / from there it turned back. / The sacrifice is as if escaped now on the ninth day. / That there is the Śrudhīya here, thereby they summon down the sacrifice together. / Therefore one should chant "środhiya" in the first \[verse\], and "środhema" in the two following \[verses\]. / Moreover, for whomever one might desire long life (jīvātu), him one should summon down with this very \[sāman\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.273.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.51.273.p2) - [Next: 52.275](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.52.275) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.51.274) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.51.274](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.51.274) · Pramāṇa