<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 6.19

# Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 6.19

Jaiminīyabrāhmaṇa 6.19

- **Language:** Sanskrit

### [6.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19)

atha yajñāyajñīyamuktabrāhmaṇam

> Now the Yajñāyajñīya has its Brāhmaṇa already stated.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p1)

pavasva vāco agriya

> "Flow, leader of speech"—  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p2)

iti pratipado bhavanti

> thus are the opening verses (pratipad).  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p3)

bṛadrathantare yadasṛjyetāṃ bṛhatpūrvamasṛjyatātha rathantaram

> When the Bṛhat and Rathantara were created, the Bṛhat was created first, then the Rathantara.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p4)

tasmāt

> Therefore,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p5)

pavasva vāco'griya

> "Flow, leader of speech"—  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p6)

iti pratipado bhavanti

> thus are the opening verses.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p7)

pretyanya ṛṣayo'paśyannetyanye

> Some seers saw \[a verse with\] "forward" (pra), others with "not" (na).  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p8)

athaitanna preti neti sthitam

> Now this \[verse\] stands neither with "forward" nor with "not".  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p9](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p9)

vāco bārhataṃ rūpaṃ bharadvāja ṛṣirapaśyat

> The seer Bharadvāja saw the form of speech belonging to the Bṛhat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [6.19.p10](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19.p10)

bharadvājasya vā etadārṣeyaṃ yadbṛhat

> This Bṛhat is indeed Bharadvāja's lineage-sāman.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.6.19) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.6.19) · Pramāṇa
