Pramāṇa · Search · About · API

Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 10.4.12-18

Kauṣītakibrāhmaṇa 10.4.12-18

Language
Sanskrit

10.4.12

atha ya ūrdhva vakalo dravyaḥ sa mānuṣaḥ / (paśu: yūpa saṃskāra)

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

10.4.13

kāmam tasya api kurvīta /

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

10.4.14

atha yasya prasavy ādityasya āvṛtam anvāvṛttā vakalāḥ / (paśu: yūpa saṃskāra)

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

10.4.15

sa yūpyaḥ sa svargyam ekastho bhrātṛvyaḥ /

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

10.4.16

yo vā anuvṛtaḥ palāśair āmūlāt syāt /

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

10.4.17

so anagnaḥ sa paśavyaḥ /

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

10.4.18

tam paśu kāmaḥ kurvīta / (paśu: yūpa saṃskāra)

is that connected with man; he may use it if he desires; the tree, whose rind grows from left to right in accord with the course of the sun, is that suited for the post and is heavenly. (The tree), which stands alone, unrivalled, or is covered up to the root with shoots, is not bare; it is connected with cattle; it one desiring cattle should use.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

Translations (2)