Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 13.1.1-8
Kauṣītakibrāhmaṇa 13.1.1-8
- Language
- Sanskrit
13.1.1
prajāpatir vai yajñaḥ /
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.2
tasmint sarve kāmāḥ sarvam amṛtatvam /
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.3
tasya ete goptāro yad dhiṣṇyāḥ / (soma: sadaḥ prasarpaṇa)
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.4
tānt sadaḥ pasrapsyan namasyati namo nama iti /
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.5
na hi namas kāram ati devāḥ /
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.6
te namasitā hotāram atisṛjante /
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.7
sa etam prajāpatim yajñam prapadyate / (soma: sadaḥ prasarpaṇa)
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
13.1.8
tad atra eva yajamānaḥ sarvān kāmān āpnoti sarvam amṛtatvam / (soma: sadaḥ prasarpaṇa)
xiii. 1. The sacrifice is Prajāpati; in it are all desires, all immortality; the altars are the protectors; to them as he creeps to the Sadas he pays homage, 'Homage, homage', for the gods are not above receiving homage. They, having homage paid, let the Hotṛ pass on. He proceeds to this Prajāpati, the sacrifice; thus herein the sacrificer obtains all desires.
Translations (2)
- Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) — Arthur Berriedale Keith 1920, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Gopathabrāhmaṇa (ed. Gaastra 1919) — Sanskrit