Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 18.1.1-8
Kauṣītakibrāhmaṇa 18.1.1-8
- Language
- Sanskrit
18.1.1
atirikta somo va eṣa yad āśvinam /
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.2
yad vai yajñasya atiricyate /
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.3
bhrātṛvyas tena yajamānasya pratyudyamī bhavati / (soma: aAśvina śastra)
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.4
atha yat parastād āśvinau yajati /
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.5
aśvinau vai devānām bhiṣajau / (soma: aAśvina śastra)
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.6
bhaiṣajyam eva tat kurute /
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.7
atha yatra ha tat savitā sūryām prāyacchat somāya rājñe /
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
18.1.8
yadi vā prajāpateḥ / (soma: aAśvina śastra)
xviii. 1. The Āçvina (Çastra) is (a sacrifice) wherein there is a redundancy of Soma; wherein in the sacrifice there is a redundancy, thereby the rival of the sacrificer is energetic against him. In that afterwards he sacrifices to the Açvins, and the Açvins are the physicians of the gods, verily thus he makes medicine. Now when Savitṛ gave Sūryā to Soma, the king, he made over to his daughter whether she was Prajāpati's (or his own) on
Translations (2)
- Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) — Arthur Berriedale Keith 1920, English
- English (machine translation) — English, machine translation