Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 27.12
Kauṣītakibrāhmaṇa 27.12
- Language
- Sanskrit
27.12.1
gāyatra prātaḥ savanaḥ prathamas tryahas triṣṭub madhyaṃdino jagat tṛtīya savanaḥ /
The first three-day period has the morning pressing in Gāyatrī, the midday in Triṣṭubh, and the third pressing in Jagatī.
27.12.2
jagat prātaḥ savano dvitīyas tryahaḥ gayatra madhyaṃdinas triṣṭup tṛtīya savanaḥ / (soma: daśamam ahah)
The second three-day period has the morning pressing in Jagatī, the midday in Gāyatrī, and the third pressing in Triṣṭubh.
27.12.3
triṣṭup prātaḥ savanas tṛtīyas tryaho jagan madhyaṃdino gāyatra tṛtīya savanaḥ / (soma: daśamam ahah)
The third three-day period has the morning pressing in Triṣṭubh, the midday in Jagatī, and the third pressing in Gāyatrī.
27.12.4
gāyatr prātaḥ savanam daśamam ahaḥ /
The tenth day has the morning pressing in Gāyatrī.
27.12.5
tat samānāc chandasa samānam chanda upasaṃgacchante /
Therefore, from the identical metre they attain the identical metre.
27.12.6
atha yad daśamam ahar anuṣṭubham abhisampādayati /
Now, that he brings about the Anuṣṭubh on the tenth day,
27.12.7
vāg vā etad ahaḥ /
speech indeed is this day;
27.12.8
vāg anuṣṭup /
speech is the Anuṣṭubh.
27.12.9
vācy eva tad vācam pratiṣṭhāpayanti /
They establish speech firmly in speech itself.
27.12.10
te amṛtatvam āpnuvanti ye daśamam ahar upayanti ye daśamam ahar upayanti / (soma: daśamam ahah)
They attain immortality who undertake the tenth day, who undertake the tenth day.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation