Pramāṇa · Search · About · API

Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 3.1.8-14

Kauṣītakibrāhmaṇa 3.1.8-14

Language
Sanskrit

3.1.8

pūrvām paurṇamāsīm upavased anirjñāya purastād amāvāsyāyām candramasam / (DpM)

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

3.1.9

yad upavasati tena pūrvām prīṇāti /

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

3.1.10

yad yajate tena uttarām /

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

3.1.11

uttarām upavaset / (DpM)

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

3.1.12

uttarām u ha vai samudro vijate somam anu daivatam /

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

3.1.13

etad vai deva satyam yac candramāḥ /

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

3.1.14

tasmād uttarām upavaset / (DpM)

In that he fasts on the new moon day not discerning the moon in the east, thereby he delights the first (new moon day); in that he sacrifices, thereby the second. He should fast on the second; on the second the ocean swells in accordance with the moon, its deity. The moon is the truth of the gods; therefore should he fast on the second.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

Translations (2)

Linked texts (2)