[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki) › 8.1.19 # Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 8.1.19 Kauṣītakibrāhmaṇa 8.1.19 - **Language:** Sanskrit ### [8.1.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki.8.1.19) ā jātam jāta vedasi ity āvatīm āhūyamānāya / (soma: agni manthana) > when being summoned (the verse ) containing (the word) 'hither', 'Hither born in the All-knower'; for him when being lighted, 'Agni is lighted by Agni' and 'For thou, O Agni, by Agni', two (verses ) containing the word 'lighted'. 'They cleanse him with keen insight', he says in conclusion, with (a verse ) ending 'The strong steed in his own abodes'; the abode is the end; the concluding verse is the end; in the end he places the end. (He recites) the first thrice, the last thrice; they make up sixteen; (all this universe) has sixteen parts; verily (it serves) to obtain all this (universe). > — Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) - [Previous: 8.1.18](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki.8.1.18) - [Next: 8.1.20](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki.8.1.20) - [Up: 8.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki.8.1) ## Translations (2) - [Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki~en-keith.8.p4) — Arthur Berriedale Keith 1920, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki~en-mt.8.1.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki.8.1.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.kausitaki.8.1.19) · Pramāṇa