Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 4.5
English (machine translation) 4.5
- Language
- English
4.5.1
Now next of the Iḍādadha [sacrifice]:
4.5.2
one who is about to sacrifice with the Iḍādadha undertakes [it] on this very full moon day; its brāhmaṇa has [already] been stated.
4.5.3
This is the sacrifice for one who desires cattle, for one who desires food.
4.5.4
With it one who desires cattle, one who desires food, should sacrifice.
4.5.5
There he observes the observances in the very same way,
4.5.6
for it is an abridgement of the Dākṣāyaṇa sacrifice.
4.5.7
Now next of the Sārvaseni sacrifice:
4.5.8
one who is about to sacrifice with the Sārvaseni sacrifice undertakes [it] on this very full moon day; its brāhmaṇa has [already] been stated.
4.5.9
This, however, is the sacrifice for one wishing to prostrate [a rival].
4.5.10
He who should wish, 'May I prostrate my hating rival,'
4.5.11
he sacrifices with this; he indeed prostrates [him].
4.5.12
Now next of the Śaunaka sacrifice:
4.5.13
one who is about to sacrifice with the Śaunaka sacrifice undertakes [it] on this very full moon day; its brāhmaṇa has [already] been stated.
4.5.14
This is the sacrifice for one who desires offspring.
4.5.15
With it one who desires offspring should sacrifice.
4.5.16
Now, that the adhvaryu causes the oblations to be generated, that is the symbol for offspring.
Translations (1)
- Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) — Arthur Berriedale Keith 1920, English
Linked texts (1)
- Kauṣītakibrāhmaṇa — Kauṣītaki, Sanskrit