<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra) › [Sandhi-resolved (padapāṭha-style) version](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha) › 1.2.4

# Mantrabrahmana 1.2.4

Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) 1.2.4

- **Language:** Sanskrit

### [1.2.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2.4)

pūṣaṇam nu devam  
kanyās agnim ayakṣata /  
sa imām devas pūṣā  
pra itas muñcatu mā amutas // svāhā //

> To god Pūṣan now  
> the maidens have sacrificed, to Agni.  
> May that god Pūṣan  
> release her from here, not from there! // svāhā  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2.3)
- [Next: 1.2.5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2.5)
- [Up: 1.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha~en-mt.1.2.4) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra.1.2.4) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.1.2.4) · Pramāṇa