[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra) › [Sandhi-resolved (padapāṭha-style) version](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha) › 2.2.12 # Mantrabrahmana 2.2.12 Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) 2.2.12 - **Language:** Sanskrit ### [2.2.12](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.2.12) eṣā eva sā yā pūrvā vi-aucchat sā iyam apsu antar carati pra-viṣṭā / vadhūṣ jigāya prathamā janitrī viśve hi asyām mahimānas antar // > This is indeed she who shone forth of old; / she here moves, having entered into the waters. / The bride has conquered, the first mother, / for all greatnesses are within her. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.2.11](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.2.11) - [Next: 2.2.13](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.2.13) - [Up: 2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha~en-mt.2.2.12) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra.2.2.12) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.2.12](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.2.12) · Pramāṇa