<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra) › [Sandhi-resolved (padapāṭha-style) version](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha) › 2.3.17

# Mantrabrahmana 2.3.17

Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) 2.3.17

- **Language:** Sanskrit

### [2.3.17](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.17)

abhūt nas dūtas haviṣas jāta-vedās  
avāṭ havyāni su-rabhīṇi kṛtvā /  
pra-adāt pitṛbhyas svadhayā te akṣan  
pra-jānan agne punar ā-ihi yonim //

> Jātavedas has become our messenger for the oblation; / he has conveyed the oblations, having made them fragrant. / He gave them to the ancestors; with svadhā they ate. / Knowing \[the way\], O Agni, come back to your seat!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.3.16](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.16)
- [Next: 2.3.18](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.18)
- [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha~en-mt.2.3.17) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra.2.3.17) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.17](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.17) · Pramāṇa
