[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra) › [Sandhi-resolved (padapāṭha-style) version](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha) › 2.3.20 # Mantrabrahmana 2.3.20 Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) 2.3.20 - **Language:** Sanskrit ### [2.3.20](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.20) yat kusīdam a-pra=dattam mayā iha yena yamasya ni-dhinā carāṇi / idam tat agne an-ṛṇas bhavāmi jīvan eva prati tat te dadāmi // > Whatever debt was unpaid by me here, / by which deposit of Yama I wander, / free from debt regarding that do I become here, O Agni; / while still living I give that back to you. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.3.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.19) - [Next: 2.3.21](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.21) - [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha~en-mt.2.3.20) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Mantrabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra.2.3.20) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.20](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.mantra!padapatha.2.3.20) · Pramāṇa