Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 1.4
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 1.4
- Language
- Sanskrit
1.4.1
adhvanām adhvapate svasti me 'dyāsmin devayāne pathi bhūyāt
O lord of the pathways of pathways, may there be well-being for me today on this path travelled by the gods.
1.4.2
samrāḍ asi kṛśānuḥ
You are the sovereign ruler, Kṛśānu.
1.4.3
tutho 'si janadhāyo nabho 'si pratakvāsaṃmṛṣṭo 'si havyasūdanaḥ
You are Tutha, the supporter of people; you are Nabhas, the swift runner; you are cleansed, the preparer of the oblation.
1.4.4
vibur asi pravāhaṇaḥ
You are Vibhur, the conveyor.
1.4.5
vahnir asi havyavāhanaḥ
You are Vahni, the bearer of the oblation.
1.4.6
śvātro 'si pracetāḥ
You are Śvātra, the wise one.
1.4.7
tutho 'si viśvavedā uśig asi kavir aṅghārir asi bambhārir avasyur asi duvasvān
You are Tutha, knowing all; you are Uśig, the sage; you are Aṅghāri; you are Bambhāri; you are seeking help, attentive.
1.4.8
śundhyur asi mārjālīyaḥ
You are the cleanser, the Mārjālīya.
1.4.9
ṛtadhāmāsi svarjyotiḥ
You are of cosmic order's abode, the light of heaven.
1.4.10
samudro 'si viśvavyacāḥ
You are the ocean, all-embracing.
1.4.11
ahir asi budhnyaḥ
You are Ahi Budhnya.
1.4.12
ajo 'sy ekapāt
You are Aja Ekapād.
1.4.13
sagarā asi budhnyaḥ
You are Sagarā Budhnya.
1.4.14
kavyo 'si kavyavāhanaḥ
You are Kavya, the carrier of the kavyas.
1.4.15
pāta māgnayo raudreṇānīkena piṣṭata mā namo vo 'stu mā mā hiṁsiṣṭa
Protect me, O fires, with your Rudra-like troop; do not grind me down; homage be to you; do not harm me.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Vaitānaśrautasūtra — Sanskrit
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English