Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 11.9

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 11.9

Language
Sanskrit

11.9.1

tvām id dhi havāmaha iti tvam iti bṛhato rūpaṃ bārhataṁ hy etad ahaḥ

“Thee indeed we invoke”: “Thee” is the form of the Bṛhat, for this day belongs to the Bṛhat.

English (machine translation) (machine translation)

11.9.2

abhipravaḥ surādhasam iti yuñjate vai pūrveṇāhnā hy etena prayanti

“Forth to you the bountiful”: they harness it, for with the previous day they go forth with this.

English (machine translation) (machine translation)

11.9.3

tvām idā hyo nara ity adya caiva hyaś ca samārabhate dvirātrasyāvisraṁsāya

“Thee now, yesterday, O heroes”: he undertakes it together both today and yesterday, for the non-disruption of the two-day rite.

English (machine translation) (machine translation)

11.9.4

bṛhad bhavati varṣma vai bṛhad varṣma dvitīyam ahar varṣmaṇa eva tad varṣmākramante

There is the Bṛhat; the Bṛhat is height; the second day is height; from height, therefore, they step upon height.

English (machine translation) (machine translation)

11.9.5

śyetaṃ bhavati sāmnorvāho yajñasya santatyai

There is the Śyeta, an upbearer of the two sāmans, for the continuity of the sacrifice.

English (machine translation) (machine translation)

11.9.6

mādhucchandasaṃ bhavati sāmārṣeyavat svargāya yujyate svargāl lokān na cyavate tuṣṭuvānaḥ

There is the Mādhucchandasa; possessing the seership of a sāman, it is harnessed for heaven; praising with it, he does not fall from the world of heaven.

English (machine translation) (machine translation)

11.9.7

ūrdhveḍaṃ tathā hy etasyāhno rūpaṁ stomaḥ

It has an upward iḍā; for such is the form of this day, the stoma.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)