Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 17.4

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 17.4

Language
Sanskrit

17.4.1

athaiṣa śamanīcāmeḍhrāṇāṃ stomo ye jyeṣṭhāḥ santo vrātyāṃ pravaseyus ta etena yajeran

Now this is the stoma of those whose virility has been extinguished. Those who, being the eldest, have lived the life of a Vrātya abroad, should sacrifice with this.

English (machine translation)

17.4.2

agrād agraṁ rohanty ūrdhvāḥ stomā yanty anapabhraṁśāya

From top to top they ascend; the stomas go upwards, so that there is no falling away.

English (machine translation)

17.4.3

etena vai śamanīcāmeḍhrā ayajanta teṣāṃ kuṣītakaḥ sāmaśravaso gṛhapatir āsīt tān luśākapiḥ khārgalir anuvyāharad avākīrṣata kanīyāṁsau stomāv upāgur iti tasmāt kauṣītakānāṃ na kaś canātīva jihīte yajñāva kīrṇā hi

With this indeed those whose virility was extinguished sacrificed. Of them Kuṣītaka, son of Śāmaśravas, was the householder. Luśākapi, son of Khargala, reviled them, saying: 'They have failed; they have approached two smaller stomas!' Therefore among the Kauṣītakas no one rises very high, for they are ruined by the sacrifice.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (2)

Discussed in (2)