Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 19.18

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 19.18

Language
Sanskrit

19.18.1

athaiṣa vighanaḥ

Now this is the Vighana.

English (machine translation)

19.18.2

indro 'kāmayata pāpmānaṃ bhrātṛvyaṃ vihanyām iti sa etaṃ vighanam apaśyat tena pāpmānaṃ bhrātṛvyaṃ vyahan vi pāpmānaṃ bhrātṛvyaṃ hate ya evaṃ veda

Indra desired: 'May I strike down the evil rival.' He saw this Vighana; with it he struck down the evil rival. He who knows this strikes down the evil rival.

English (machine translation)

19.18.3

yat trivṛd bhavati prāṇāṃs tenāvarundhe yat dvādaśaḥ saṃvatsaraṃ tena yat pañcadaśo vīryaṃ tena yat saptadaśo 'nnādyaṃ tena yad ekaviṃśaḥ pratiṣṭhā tena yan navadaśaḥ prajananaṃ tena yac caturviṃśo brahmavarcasaṃ tena yat triṇavo vajraṃ bhrātṛvyāya praharati

In that it is ninefold, he thereby secures the vital breaths; in that it is twelvefold, thereby the year; in that it is fifteenfold, thereby valour; in that it is seventeenfold, thereby food; in that it is twenty-one-fold, thereby firm standing; in that it is nineteenfold, thereby procreation; in that it is twenty-four-fold, thereby brahminical lustre; in that it is twenty-seven-fold, he hurls the thunderbolt at his rival.

English (machine translation)

19.18.4

paśukāmo yajeta bṛhatīṁ saṃpadyate paśavo vai bṛhatī paśūn evāvarundhe

One who desires cattle should sacrifice [with it]. It corresponds to the bṛhatī; cattle are the bṛhatī; he secures cattle indeed.

English (machine translation)

19.18.5

ṣaḍ etā bṛhatyo bhavanti ṣaḍ ṛtavaḥ saṃvatsaraḥ saṃvatsaraṃ paśavo 'nu prajāyante tān evāptvāvarundhe

These bṛhatīs are six; six are the seasons; the year [consists of them]; following the year cattle are born; having reached them, he secures them.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)