Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 19.9
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 19.9
- Language
- Sanskrit
19.9.1
athaiṣa sarvastomo 'pacitir apacitikāmo yajeta sarvair evāsmai stomair apacitiṃ vindati
Now this Apaciti is all-stoma; he who desires respect should sacrifice [with it]; through all the stomas he procures respect for him.
19.9.2
virājaṁ saṃpadyata eṣa vā apacito yo 'nnādo 'nnaṃ virāḍ annādyam evāsmin dadhāti
It amounts to the virāj; he indeed is respected who eats food; the virāj is food; he bestows food on him.
19.9.3
ubhe bṛhadrathantare bhavato bhargayaśasī bhavata ubhaye stomāś chandomāś ca pṛṣṭhyāś cobhayair evāsmai stomair apacitiṃ vindati
Both the Bṛhat and the Rathantara are [used]; the Bharga and the Yaśas are [used]; both kinds of stomas [are used], the Chandomas and the Pṛṣṭhyas; through both kinds of stomas he procures respect for him.
19.9.4
tasya chandomāḥ pṛṣṭhāni paśavo vai chandomā annaṃ pṛṣṭhāny abhipūrvam evāsminn annādyaṃ paśūn dadhāti yac chandomavāṁs tena dvādaśāhayājinam āpnoti
Its pṛṣṭhas are the Chandomas; the Chandomas are cattle, the pṛṣṭhas are food; he bestows food [and] cattle on him in succession; because it possesses Chandomas, thereby he equals one who sacrifices with the twelve-day rite.
19.9.5
tad āhur nānālokāḥ stomāś chandomāś ca pṛṣṭhyāś ca yad ekasmin yajñakratau samavarudhyanta īśvaro yajamāno 'pratiṣṭhātor iti
Regarding this they say: 'The stomas, both Chandomas and Pṛṣṭhyas, belong to different worlds; when they are combined in one sacrifice, the sacrificer is liable to be deprived of a firm support.'
19.9.6
ekaviṁśo 'gniṣṭomo bhavati pratiṣṭhā vā ekaviṁśaḥ pratiṣṭhām eva tad abhyāyanti
The Agniṣṭoma is twenty-one-fold; the twenty-one-fold stoma is indeed a firm support; thereby they attain a firm support.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit