Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 2.13

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 2.13

Language
Sanskrit

2.13.1

saptabhyo hiṅ karoti sa tisṛbhiḥ sa tisṛbhiḥ sa ekayā pañcabhyo hiṅ karoti sa ekayā sa tisṛbhiḥ sa ekayā pañcabhyo hiṅ karoti sa ekayā sa ekayā sa tisṛbhir bhastrāvācīnabilā

He utters the sound hiṅ for seven [verses]: he [chants] with three, he with three, he with one. He utters the sound hiṅ for five [verses]: he [chants] with one, he with three, he with one. He utters the sound hiṅ for five [verses]: he [chants] with one, he with one, he with three. [This is] the bellows with its mouth turned downward.

English (machine translation)

2.13.2

yaṃ dviṣyāt tasya kuryād yathāvācīnabilayā bhastrayā pradhūnuyād evaṃ yajamānasya paśūn pradhūnoty apakrāmantī viṣṭutis tayā yajamānasya paśavo 'pakrāmanti pāpīyān bhavati ya etayā stute

He should perform it for [the rival] whom he hates. Just as one would shake out with a bellows whose mouth is turned downward, so he shakes out the cattle of the sacrificer. It is a departing variety; by it the cattle of the sacrificer depart. He who chants with this becomes worse off.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)