Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 20.3
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 20.3
- Language
- Sanskrit
20.3.1
trivṛd bahiṣpavamānaṃ pañcadaśāny ājyāni saptadaśo mādhyandinaḥ pavamāna ekaviṃśaṃ hotuḥ pṛṣṭhaṃ chandomā itarāṇi triṇava ārbhavas trayastriṃśo 'gniṣṭomaḥ pratyavarohīṇy ukthāni triṇavaṃ prathamam athaikaviṃśam atha saptadaśam ekaviṃśaḥ ṣoḍaśī pañcadaśī rātris trivṛt sandhis trivṛt prathamam atiriktastotram atha pañcadaśam atha saptadaśam athaikaviṃśam
The Bahiṣpavamāna is the ninefold stoma, the ājyastotras are the fifteenfold stoma, the midday pavamāna is the seventeenfold stoma, the Hotṛ's pṛṣṭha is the twenty-one-fold stoma, the others are the chandomas, the Ārbhava is the twenty-seven-fold stoma, the Agniṣṭoma is the thirty-three-fold stoma; the ukthas descend: the first is the twenty-seven-fold stoma, then the twenty-one-fold stoma, then the seventeenfold stoma; the Ṣoḍaśin is the twenty-one-fold stoma, the night is the fifteenfold stoma, the Sandhi is the ninefold stoma; the first additional chant of praise is the ninefold stoma, then the fifteenfold stoma, then the seventeenfold stoma, then the twenty-one-fold stoma.
20.3.2
prajāpatiḥ paśūn asṛjata te 'smāt sṛṣṭā apākrāmaṃs tān agniṣṭomena nāpnot tān ukthair nāpnot tān ṣoḍaśinā nāpnot tān rātryā nāpnot tān sandhinā nāpnot tān āśvinena nāpnot tān agnim abravīd imān ma īpseti tān agnis trivṛtā stomena jarābodhīyena sāmnā nāpnot tān indram abravīd imān ma īpseti tān indraḥ pañcadaśena stomena sattrāsāhīyena sāmnā nāpnot tān viśvān devān abravīd imān ma ipsateti tān viśve devāḥ saptadaśena stomena mārgīṃyaveṇa sāmnā nāpnuvaṃs tān viṣṇum abravīd imān ma īpseti tān viṣṇur ekaviṃśena stomenāpnod vāravantīyenāvārayatedaṃ viṣṇur vicakrama iti vyakramata
Prajāpati created cattle; created from him, they departed. He did not reach them with the Agniṣṭoma; he did not reach them with the ukthas; he did not reach them with the Ṣoḍaśin; he did not reach them with the night; he did not reach them with the Sandhi; he did not reach them with the Āśvina [śastra]. He said to Agni: 'Seek to obtain these for me.' Agni did not reach them with the ninefold stoma, with the Jārābodhīya sāman. He said to Indra: 'Seek to obtain these for me.' Indra did not reach them with the fifteenfold stoma, with the Sattrāsāhīya sāman. He said to the All-gods: 'Seek to obtain these for me.' The All-gods did not reach them with the seventeenfold stoma, with the Mārgīyava sāman. He said to Viṣṇu: 'Seek to obtain these for me.' Viṣṇu reached them with the twenty-one-fold stoma; he warded them off with the Vāravantīya; he strode out with 'Through this Viṣṇu strode'.
20.3.3
yasmāt pra preva paśavo bhraṃśeran sa etena yajeta
One from whom cattle should seem to slip away should sacrifice with this.
20.3.4
etena vai devā jaitvāni jitvā yaṃ yaṃ kāmam akāmayanta taṃ tam āpnuvan yaṃ kāmaṃ kāmayate tam etenāpnoti
Having conquered what was to be conquered by this, whatever desire the gods desired, they obtained that; whatever desire he desires, that he obtains by this.
20.3.5
tad aptoryāmno 'ptoryāmatvam
That is the obtaining-nature of the Aptoryāma.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Taittirīyabrāhmaṇa — Sanskrit
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
Discussed in (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English