Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 21.8
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 21.8
- Language
- Sanskrit
21.8.1
trivṛt prātassavanaṃ pañcadaśaṃ mādhyandinaṃ savanaṃ saptadaśaṃ tṛtīyasavanaṃ ekaviṃśaṃ prātassavanaṃ triṇavaṃ mādhyandinaṃ savanaṃ trayastriṃśaṃ tṛtīyasavanaṃ sokthaṃ caturviṃśaṃ prātassavanaṃ catuścatvāriṃśaṃ mādhyandinaṃ savanam aṣṭācatvāriṃśaṃ tṛtīyasavanaṃ soktham ekaviṃśaḥ ṣoḍaśī pañcadaśī rātris trivṛt sandhiḥ parākaḥ
The morning pressing is ninefold, the midday pressing fifteenfold, the third pressing seventeenfold. [On the second day,] the morning pressing is twenty-one-fold, the midday pressing twenty-seven-fold, the third pressing thirty-three-fold with ukthas. [On the third day,] the morning pressing is twenty-four-fold, the midday pressing forty-four-fold, the third pressing forty-eight-fold with ukthas; the ṣoḍaśin is twenty-one-fold, the night is fifteenfold, the sandhi is ninefold: [this is] the Parāka rite.
21.8.2
parākeṇa vai devāḥ svargaṃ lokamāyan svargakāmo yajeta parāṅ evaitena svargaṃ lokam ākramate
By means of the Parāka the gods went to the world of heaven. One who desires heaven should sacrifice [with it]; directly, indeed, does he stride to the world of heaven by this.
21.8.3
yad vā etasyākaṃ tad asya parāk tat parākasya parākatvam
Now, what is pain for him, that is departed from him; that is the departedness of the Parāka.
21.8.4
na vai tatra jagmuṣe kiñcanā'kam
For him who has gone thither, there is no pain whatsoever.
21.8.5
nāsmā akaṃ bhavati ya evaṃ veda
No pain comes to him who knows thus.
21.8.6
prajāyās tv akḷptaḥ parāṅ hy evaitena svargaṃ lokam ākramate tad yad ekaviṃśaḥ ṣoḍaśī bhavati pañcadaśī rātris trivṛt sandhis tenāsmin loke pratitiṣṭhati
However, it is unsuited for offspring, for directly does he stride to the world of heaven by this. In that the ṣoḍaśin is twenty-one-fold, the night fifteenfold, and the sandhi ninefold, he thereby stands firmly in this world.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit