Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 22.18

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 22.18

Language
Sanskrit

22.18.1

abhyāsaṅgyaḥ ṣaḍahas trayaś chandomāś catuṣṭomo 'gniṣṭomo viśvajid atirātraḥ

The six-day rite with repeated [stomas], three Chandomas, a four-stoma agniṣṭoma, [and] the Viśvajit atirātra.

English (machine translation)

22.18.2

svārājyo vā eṣa yajñaḥ

This sacrifice is sovereign rule.

English (machine translation)

22.18.3

svārājyaṃ gacchati ya evaṃ veda

He goes to sovereign rule who knows thus.

English (machine translation)

22.18.4

prajāpatir hi svārājyaṃ parameṣṭhī svārājyam

For Prajāpati is sovereign rule; Parameṣṭhin is sovereign rule.

English (machine translation)

22.18.5

parameṣṭhitāṃ gacchati ya evaṃ veda

He attains the state of Parameṣṭhin who knows thus.

English (machine translation)

22.18.6

ubhe bṛhadrathantare bhavatas tad dhi svārājyam ayutaṃ dakṣiṇās tad dhi svārājyaṃ ṣaḍviṃśastomo bhavati sa hi svārājyaṃ catuṣṭomastomaḥ sa hy anto 'nte śriyā gacchati ya evaṃ veda

Both Bṛhat and Rathantara are present, for that is sovereign rule; ten thousand are the sacrificial gifts, for that is sovereign rule; it has the twenty-six-fold stoma, for that is sovereign rule; its stoma is the four-stoma, for that is the end; he reaches the end with glory who knows thus.

English (machine translation)

22.18.7

etena vai kṣema dhṛtvā pauṇḍarīkaṃ iṣṭvā sudāmnas tīra uttare

By this Kṣema Dhṛtva Pauṇḍarīka, having sacrificed on the northern bank of the Sudāman,

English (machine translation)

22.18.8

sarvām ṛddhim ārdhnot sarvāmṛddhim ṛdhnoti ya evaṃ veda

prospered in all prosperity; he prospers in all prosperity who knows thus.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)

Discussed in (2)