Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 22.8
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 22.8
- Language
- Sanskrit
22.8.1
jyotiṣṭomo 'gniṣṭomo gaur ukthya āyur ukthyo 'bhijid agniṣṭomo viśvajid agniṣṭomaḥ sarvajid agniṣṭomaḥ sarvastomo 'tirātraḥ
The Jyotiṣṭoma agniṣṭoma, the Go ukthya, the Āyus ukthya, the Abhijit agniṣṭoma, the Viśvajit agniṣṭoma, the Sarvajit agniṣṭoma, the all-stoma atirātra.
22.8.2
etena vā indro 'ty ānyā devatā abhavad aty anyā prajā bhavati ya evaṃ veda
By this indeed Indra surpassed the other deities. He who knows this surpasses other creatures.
22.8.3
yat jyotir gaur āyus tryahaḥ purastād bhavati prajñātān stomānupaitīmān eva lokān eṣv eva lokeṣu pratitiṣṭhati
That the Jyotis, Go, and Āyus three-day rite is in the beginning: he enters upon well-known stomas, these worlds; he is established in these worlds.
22.8.4
athābhijid abhijitā vai devā imān lokān abhyajayan viśvajitā viśvam ajayan sarvajitā sarvam ajayan
Then the Abhijit: by the Abhijit indeed the gods conquered these worlds; by the Viśvajit they conquered the universe; by the Sarvajit they conquered all.
22.8.5
sarvastomātirātro bhavati sarvasyāptyai sarvasya jityai sarvam evaitenāpnoti sarvaṃ jayati
There is an all-stoma atirātra, for the attainment of all, for the victory of all. By this he attains all, he conquers all.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit