Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 22.9

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 22.9

Language
Sanskrit

22.9.1

catvāri trivṛnty ahāny agniṣṭomamukhāni viśvajin mahāvrataṃ jyotiṣṭomo 'tirātraḥ

Four ninefold days beginning with the agniṣṭoma, the Viśvajit, the Mahāvrata, the Jyotiṣṭoma atirātra.

English (machine translation)

22.9.2

etena vai prajāpatiḥ purūṣam asṛjata sa sarvasyānnādyasyādhipatyam agacchat

By this indeed Prajāpati created man; he attained lordship over all food.

English (machine translation)

22.9.3

sarvasyānnādyasyādhipatyaṃ gacchati ya evaṃ veda

He who knows this attains lordship over all food.

English (machine translation)

22.9.4

śiro vā agre sambhavataḥ sambhavati caturdhā vihitaṃ vai śiraḥ prāṇaś cakṣuḥ śrotraṃ vāgātmā vai pṛṣṭhāni yat pṛṣṭhāny upaiti śira evātmānam anusandadhāti

The head indeed is first formed when [a fetus] is formed. Fourfold indeed is the head constituted: breath, eye, ear, and speech. The body indeed is the pṛṣṭhas. When he approaches the pṛṣṭhas, he connects the body following the head.

English (machine translation)

22.9.5

etad vai purūṣam akas tasmā annam eva vratam apidadhāti

This indeed made man; upon him he covers food as the vow [vrata].

English (machine translation)

22.9.6

atha yat jyotiṣṭomo 'tirātro bhavaty akḷptasya kḷptyai

Now, that there is the Jyotiṣṭoma atirātra is for the ordering of the disordered.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (4)

Discussed in (1)