Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 23.14

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 23.14

Language
Sanskrit

23.14.1

atrirātro 'bhiplavaḥ ṣaḍaho 'bhijic ca viśvajic ca dve ahanī dvādaśāhasya daśāhāny atirātraḥ

An atirātra, the six-day Abhiplava, Abhijit and Viśvajit as two days, the ten days of the twelve-day rite, and an atirātra.

English (machine translation)

23.14.2

purūṣakāmā upeyur etābhir vai prajāpatiḥ purūṣam asṛjata

Those desirous of men should undertake [this rite]; by these, indeed, Prajāpati created man.

English (machine translation)

23.14.3

sa sarvasyānnādyasyādhipatyam agacchat sarvasyānnādyasyādhipatyaṃ gacchanti ya etā upayanti

He attained lordship over all food; they attain lordship over all food who undertake these [nights].

English (machine translation)

23.14.4

purūṣasatraṃ vā etat

This is indeed man's sacrificial session.

English (machine translation)

23.14.5

viṃśo vai purūṣo daśa hi hastyā aṅgulyo daśa pādyāḥ

Man consists of twenty parts: ten are the fingers of the hand, ten are the toes.

English (machine translation)

23.14.6

yad etā viṃśatī rātrayo bhavanty eṣv evaitābhir lokeṣu purūṣaṃ pratiṣṭhāpayanti

In that there are these twenty nights, by these they establish man in these worlds.

English (machine translation)

23.14.7

etā vai pratiṣṭhitā viṃśatī rātrayaḥ pratitiṣṭhanti ya etā upayanti

These twenty nights are indeed firmly established; they become firmly established who undertake these [nights].

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)