Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 23.7

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 23.7

Language
Sanskrit

23.7.1

atirātras trivṛd agniṣṭud agniṣṭomo jyotir gaur āyus tryahaḥ pṛṣṭhayaḥ ṣaḍaha āyur gaur jyotir atirātraḥ

An atirātra, a ninefold Agniṣṭut agniṣṭoma, the three-day rite consisting of Jyotis, Go, [and] Āyus, a pṛṣṭhya six-day rite, Āyus, Go, Jyotis, [and] an atirātra.

English (machine translation)

23.7.2

kṣatraṃ vā etā rātrayo 'bhinirvadanti

These nights proclaim nobility.

English (machine translation)

23.7.3

brahmavarcasakāmā upeyuḥ

Those desiring brahminical lustre should undertake [them].

English (machine translation)

23.7.4

yat trivṛd agniṣṭud agniṣṭomo bhavati brahma tad yaśasārdhayati

In that there is a ninefold Agniṣṭut agniṣṭoma, thereby he causes the priesthood to prosper with glory.

English (machine translation)

23.7.5

brahma vai trivṛt

The priesthood is indeed the ninefold stoma.

English (machine translation)

23.7.6

yat jyotir gaur āyus tryahaḥ prajñātān stomān upayantīmān eva lokān eṣv eva lokeṣu pratitiṣṭhanty atha yat pṛṣṭhayaḥ ṣaḍaho madhyato bhavaty annaṃ vai pṛṣṭāny annam eva tan madhyato dhīyate tasmān madhye sad annaṃ dhinoty atha yad āyur gaur jyotir atirātro yeneto yanti tena punar āyanti

In that there is the three-day rite of Jyotis, Go, [and] Āyus, they undertake well-known stomas, these very worlds; in these very worlds they establish themselves firmly. Then, in that the pṛṣṭhya six-day rite is in the middle: the pṛṣṭhas are food; it is food that is then placed in the middle; therefore, being in the middle, food satisfies. Then, in that there is Āyus, Go, Jyotis, [and] an atirātra: by that [path] by which they go thither, by that they return.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (2)