Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 23.9
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 23.9
- Language
- Sanskrit
23.9.1
atirātro jyotir gaur āyus tryaho dvādaśāhasya daśāhāny atirātraḥ prajākāmā upeyuḥ
An atirātra, the three-day period of Jyotis, Go, and Āyus, the ten days of the twelve-day rite, and an atirātra: those desirous of offspring should undertake [this rite].
23.9.2
etābhir vai prajāpatiḥ prajā asṛjata pra prajayā pra paśubhir jāyante ya etā upayanti
By these, indeed, Prajāpati created offspring; they propagate with offspring and with cattle who undertake these [nights].
23.9.3
yat jyotir gaur āyus tryahaḥ prajātān stomān upayantīmān eva lokān eṣv eva lokeṣu pratitiṣṭhanti
In that there is the three-day period of Jyotis, Go, and Āyus, they undertake the produced stomas, these very worlds; in these very worlds they become established.
23.9.4
atha yāni dvādaśāhasya daśāhāni vācam avicchinnām upayanti prajananāya
And those which are the ten days of the twelve-day rite, they undertake unbroken speech for procreation.
23.9.5
etā vai pratiṣṭhitāḥ pañcadaśa rātrayaḥ pratitiṣṭhanti ya etā upayanti
These fifteen nights are indeed firmly established; they become firmly established who undertake these [nights].
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit