Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 24.12

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 24.12

Language
Sanskrit

24.12.1

atirātrau dvāv abhiplavau ṣaḍahau gauś cāyuś cātirātrau dvāv abhiplavau ṣaḍahāv abhijic ca viśvajic catirātrāv eko 'bhiplavaḥ ṣaḍahaḥ sarvastomaś ca nava saptadaśaś cātirātro dvādaśāhasya daśāhāni mahāvrataṃ cātirātraś ca

Two atirātras, two six-day Abhiplava periods, Go and Āyus, two atirātras, two six-day Abhiplava periods, Abhijit and Viśvajit, two atirātras, one six-day Abhiplava period, a Sarvastoma and a nine-[and]-seventeenfold [day], an atirātra, the ten days of the twelve-day rite, the Mahāvrata, and an atirātra.

English (machine translation)

24.12.2

ādityānāṃ yamātirātrāḥ

These are the paired atirātras of the Ādityas.

English (machine translation)

24.12.3

yamevaiṣā śrīr bhavati ya etā upayanti

Paired indeed is the prosperity of those who undertake these.

English (machine translation)

24.12.4

etābhir vā ādityā dvandvam ārdhnuvan mitraś ca varūṇaś ca dhātā cāryamā cāṃśaś ca bhagaś cendraś ca vivasvāś caitāsām eva devatānām ṛddhim ṛdhnuvanti ya etā upayanti

By these, indeed, the Ādityas prospered in pairs: Mitra and Varuṇa, Dhātṛ and Aryaman, Aṃśa and Bhaga, Indra and Vivasvat. In the prosperity of these very deities do they prosper who undertake these.

English (machine translation)

24.12.5

tad abhyanūktā

Regarding this it has been recited:

English (machine translation)

24.12.6

aṣṭau putrāso aditer ye jātās tanvaṃ pari devā upaprait saptabhiḥ parā mārtāṇḍam āsyad iti

'Eight are the sons of Aditi who were born from her body; with seven she went forth to the gods, and she cast out Mārtāṇḍa.'

English (machine translation)

24.12.7

ādityā asmiṃl loka ṛddhā ādityā amuṣminn ubhayor anayor lokayor ṛdhnuvanti devaloke ca manuṣyaloke ca ya etā upayanti

The Ādityas prospered in this world, the Ādityas in that one. In both these worlds—the world of gods and the world of men—do they prosper who undertake these.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (4)

Discussed in (1)