Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 25.6
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 25.6
- Language
- Sanskrit
25.6.1
trayastrivṛtaḥ saṃvatsarās trayaḥ pañcadaśās trayaḥ saptadaśās traya ekaviṃśāḥ prajāpater dvādaśasaṃvatsaram
Three ninefold-stoma years, three fifteenfold-stoma [years], three seventeenfold-stoma [years], three twenty-one-fold-stoma [years]: [this is] Prajāpati's twelve-year [session].
25.6.2
etena vai prajāpatiḥ sarvasya prasavam agacchat sarvasya prasavaṃ gacchanti ya etad upayanti
By means of this, Prajāpati attained the generation of everything; those who undertake this attain the generation of everything.
25.6.3
yat trayas trivṛtaḥ saṃvatsarā bhavanti tejo brāhmavarcasaṃ trivṛt teja eva brahmavarcasam avarundhate yat trayaḥ pañca daśā ojo vīryaṃ pañcadaśa oja eva vīryam avarundhate yat trayaḥ saptadaśā annaṃ vai saptadaśo 'nnādyam evāvarundhate yat traya ekaviṃśāḥ pratiṣṭhā vā ekaviṃśo 'ntata eva yajñasya pratitiṣṭhanti
In that there are three ninefold-stoma years: splendour and brahminical lustre are the ninefold stoma; splendour and brahminical lustre they obtain. In that there are three fifteenfold-stoma [years]: force and virility are the fifteenfold stoma; force and virility they obtain. In that there are three seventeenfold-stoma [years]: food is the seventeenfold stoma; food they obtain. In that there are three twenty-one-fold-stoma [years]: establishment is the twenty-one-fold stoma; at the end of the sacrifice they establish themselves.
25.6.4
etena vai naimiśīyāḥ sarvām ṛddhim ārdhnuvan sarvām ṛddhim ṛdhnuvanti ya etad upayanti
By means of this, the Naimiṣīyas attained all prosperity; those who undertake this attain all prosperity.
25.6.5
te ha saptadaśebhya evādhyuttasthus ta u hocur yo naḥ prajāyām ṛdhyātai sa etat sattraṃ samāpayād iti tad etat samīpsanto brāhmaṇās sattram āsate
They rose up from the seventeenfold-stoma [years]; and they said: 'Whosoever among our offspring shall prosper, he shall complete this sacrificial session.' Desiring to reach this, the Brahmins perform this sacrificial session.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (4)
- Āpastambaśrautasūtra — Āpastamba, Sanskrit
- Ārṣeyakalpa (another edition) — Sanskrit
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
- Hiraṇyakeśiśrautasūtra (ed. Kāśīnāthaśāstrī Āgāśe, Ānandāśrama 1907, with Mahādeva's Vaijayantī) — Sanskrit
Discussed in (3)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Ancient Indian Education (Brahmanical and Buddhist) — Mookerji 1947, English
- Historical Geography of Ancient India — Law 1954, English