<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.2.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa) › 7.2.1

# Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 7.2.1

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 7.2.1

- **Language:** Sanskrit

### [7.2.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.2.1)

prajāpatir devebhya ātmānaṃ yajñaṃ kṛtvā prāyacchat te 'nyo 'nyasmā agrāya nātiṣṭhanta tān abravīd ājim asminn iteti ta ājim āyan yad ājim āyaṁs tad ājyānām ājyatvam

> Prajāpati, having made himself into the sacrifice, gave it to the gods. They did not yield to one another for the first \[share\]. He said to them, 'Run a race for this.' They ran a race. Because they ran a race (ājim āyan), that is the reason why the ājyastotras are called ājyastotras (ājyānām ājyatvam).  
> — English (machine translation)

- [Previous: 7.1.13](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.1.13)
- [Next: 7.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.2.2)
- [Up: 7.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa~en-mt.7.2.1) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa!sayana.65.p1) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.samavedabrahmananyastau.48.1) — Sanskrit

## Discussed in (2)

- [The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads](https://indike.org/pramana/ins.religion.keith-1925.v2.c39.s3.6) — Keith 1925, English
- [The Orion, or Researches into the Antiquity of the Vedas](https://indike.org/pramana/ins.literature.tilak-1893.c9.64) — Tilak 1893, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.2.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.pancavimsa.7.2.1) · Pramāṇa
