Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 9.3

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 9.3

Language
Sanskrit

9.3.1

yadi sattrāya dīkṣerann atha sāmy uttiṣṭhet somam apabhajya viśvajitātirātreṇa yajeta sarvavedasena sarvasmā eva dīkṣate sarvam āpnoti

If they should be consecrated for a sacrificial session and then one leaves halfway through, having separated the Soma, he should sacrifice with the Viśvajit Atirātra with all his possessions given as dakṣiṇā; he is consecrated for everything, he obtains everything.

English (machine translation)

9.3.2

yā id dakṣiṇā dadāti tābhir iti prayuṅkte

He employs it with [the thought]: 'With these, [I give] whatever dakṣiṇās he gives.'

English (machine translation)

9.3.3

yadi paryāyair astutam abhivyucchet pancadaśabhir hotre stuyuḥ pañcabhiḥ-pañcabhir itarebhyaḥ

If dawn should break upon them when the rounds are not yet chanted, they should chant fifteen [verses] for the hotṛ, and five each for the others.

English (machine translation)

9.3.4

agne vivasvad uṣasa iti sandhinā stuyuḥ prāṇā vai trivṛt stomānāṃ pratiṣṭhā rathantaraṁ sāmnāṃ prāṇāṁs caivopayanti pratiṣṭhāṃ ca

They should chant the twilight chant with: 'O Agni, radiant at the dawns'; the ninefold stoma is the vital breaths, the Rathantara is the firm standing of the s権利āmans; they attain the vital breaths and firm standing.

English (machine translation)

9.3.5

ṣaṣṭiṃ ca trīṇi ca śatāni hotā śaṁsati

The hotṛ recites three hundred and sixty [verses].

English (machine translation)

9.3.6

tāvatyaḥ saṃvatsarasya rātrayaḥ saṃvatsarasaṃmitābhir eva tad ṛgbhir āśīvinam āpnoti

So many are the nights of the year; with verses equal in number to the year, he thus obtains the Āśvina.

English (machine translation)

9.3.7

yad arvāk stuvanti tad astutaṃ yat samprati stuvanti tat stutaṃ yad atiṣṭuvanti tat suṣṭutam

When they chant fewer, it is unchanted; when they chant the exact amount, it is chanted; when they chant more, it is well-chanted.

English (machine translation)

9.3.8

yady arvāk stuyur yāvatībhir na stuyus tāvatībhir vātiṣṭuyur bhūyo 'kṣarābhir vā

If they should chant fewer, they should chant with as many more verses, or with [verses of] more syllables, as they did not chant.

English (machine translation)

9.3.9

yady atiṣṭuyur yāvatībhir atiṣṭuyus tāvatībhir vā na stuyuḥ kanīyo 'kṣarābhir vā

If they should chant more, they should omit as many verses, or [use verses of] fewer syllables, as they chanted in excess.

English (machine translation)

9.3.10

yady arvāk stuyus trīḍam agniṣṭomasāma kāryaṃ nidhanam ekeḍayā ye dve tābhyām eva tat samaṃ kriyate

If they should chant fewer, the Agniṣṭoma-sāman is to be made with three iḍās; with the one iḍā of the cadence, it is made equal to those which are two.

English (machine translation)

9.3.11

yady atiṣṭuyuḥ svāram agniṣṭomasāma kāryam ūnam iva vā etat sāmno yat svaras tenaiva tat samaṃ kriyate

If they should chant more, the Agniṣṭoma-sāman is to be made with a svar-ending; what is tone is deficient, as it were, of the sāman; by that it is made equal.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (5)

Discussed in (1)