<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1.25 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa) › 1.1.25

# Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book) 1.1.25

Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 1.1.25

- **Language:** Sanskrit

### [1.1.25](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1.25)

devāsurā ha saṃyattā āsaṃstānantareṇa gautamaḥ śaśrāma | tamindra upetyovāceha no bhavāntspaśaścaratviti | nāhamutsahe iti | athāhaṃ bhavato rūpeṇa carāṇīti | sa yathā manyasa iti | sa yattat gautamo vā bruvāṇaścacāra gautamarūpeṇa vā tadetadāha gautameti

> The gods and the Asuras were drawn up in battle; Gautama underwent austerities between them. Indra approached him and said, "Let your reverence wander here as our scout." \[He said,\] "I am not able." \[Indra said,\] "Then let me wander in your form." He replied, "As you think fit." That he wandered either calling himself Gautama or in the form of Gautama—this is what he expresses when he says, "O Gautama!"  
> — English (machine translation)

- [Previous: 1.1.24](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1.24)
- [Next: 1.1.26](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1.26)
- [Up: 1.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.1.1.25) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1.25](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.1.1.25) · Pramāṇa
