Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book) 4.3
Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 4.3
- Language
- Sanskrit
4.3.1
trivṛdagniṣṭomaḥ
The Agniṣṭoma is nine-versed.
4.3.2
tasyeṣuṃ viṣṭutiṃ kṛtvābhicaran yajeta
Having made its viṣṭuti [in the shape of] an arrow, he who performs a sorcery rite should sacrifice.
4.3.3
iṣuvadho vai purāyuṣo hanti | yadiṣuṃ viṣṭutiṃ karoti puraivenamāyuṣaḥ pravṛścati
The stroke of an arrow indeed kills before [the completion of] life; when he makes the arrow-viṣṭuti, he cuts him off before his [full span of] life.
4.3.4
trivṛdvai stomānāṃ kṣepiṣṭho yattrivṛdbhavatyāśīyastṛṇavai
The Trivṛt indeed is the swiftest of stomas; that it is nine-versed is [with the thought], 'May I overthrow [him] swiftly.'
4.3.5
vaṣaṭkāranidhanaṃ bhavati
It has the vaṣaṭ-call as cadence (nidhana).
4.3.6
saptahaṃ bhavati | āsaptamāt puruṣādanāyatano bhavati | yametenābhicaranti
It is seven days long. Up to the seventh generation he becomes destitute of a support, against whom they perform sorcery with this.
4.3.7
samānamitaracchyenena
The rest is the same as the Śyena.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Ṣaḍviṃśabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit