<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.7.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa) › 5.7.1

# Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book) 5.7.1

Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 5.7.1

- **Language:** Sanskrit

### [5.7.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.7.1)

svāhā vai kutaḥ saṃbhutā? kasya duhitā? kena prakṛtā? kiṃgotrā? katyakṣarā? katipadā? katimātrā? kativarṇā? katyucchvāsā? kiṃ cāsyāḥ śarīram? kānyaṅgāni? kāni lomāni? kati śirāṃsi? kati vā cakṣūṃṣi? kimasyā āsyam? kiṃprāvṛtā? kau bāhū? kau pādau? kva ca sthitā? kimādhiṣṭhānā? kathaṃ ca svāhāṃ prati gṛhṇāsi? brūhi svāhārūpaṃ ca daivataṃ ca

> From where indeed was Svāhā born? Whose daughter is she? By whom was she produced? Of what lineage is she? How many syllables has she? How many feet? How many morae? How many phonemes? How many exhalations? And what is her body? What are her limbs? What are her bodily hairs? How many heads? Or how many eyes? What is her mouth? With what is she clothed? What are her two arms? What are her two feet? And where does she abide? What is her foundation? And how do you receive Svāhā? Tell the form of Svāhā and \[her\] presiding deity.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 5.6.6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.6.6)
- [Next: 5.7.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.7.2)
- [Up: 5.7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.5.7.1) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.7.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.5.7.1) · Pramāṇa
