<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.6.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa) › 6.3

# Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book) 6.3

Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 6.3

- **Language:** Sanskrit

### [6.3.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.6.3.1)

sa prācīṃ diśamanvāvartate

> He turns towards the eastern direction.  
> — English (machine translation)

### [6.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.6.3.2)

atha yadāsya maṇimaṇikakumbhasthālīdaraṇamāyāso rājakulavivādo vā yānacchatraśayyāsanāvasathadhvajapatākāgṛhaikadeśaprabhañjaneṣu gajavājimukhyā vāpramīyāḥ pramīyanta ityevamādīni tānyetāni sarvāṇīndradevatyānyadbhutāni prāyaścittāni bhavanti

> Now, when for him there occurs the cracking of a jewel, of a large water-jar, of an earthen pot, or of a cooking pot, or weariness, or dispute in the royal court; or when vehicle, parasol, bed, seat, dwelling, flag, banner, or part of a house breaks down; or when prominent elephants or horses die who should not die, and so forth—all these are portents belonging to Indra, and they are occasions for expiation.  
> — English (machine translation)

### [6.3.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.6.3.3)

indrāyendo marutvate (sā. 472) iti sthālīpākaṃ hutvā pañcabhirajyāhutibhirabhijuhoti | indrāya svāhā, śacīpataye svāhā, vajrapāṇaye svāhā, īśvarāya svāhā, sarvapāpaśamanāya svāhā iti vyāhṛtibhirhutvātha sāma gāyeta

> Having offered the pot-boiled offering (sthālīpāka) with 'For Indra, O drops, accompanied by the Maruts' (SV 472), he offers over it with five oblations of ghee: 'To Indra, svāhā!', 'To the lord of Śacī, svāhā!', 'To the thunderbolt-handed one, svāhā!', 'To the sovereign lord, svāhā!', 'To the queller of all evil, svāhā!'. Having offered with these sacred utterances, he should then sing the Sāman.  
> — English (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.6.3.1) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa!sayana.30.1) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Adbhutabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.adbhuta.2.3) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.6.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.6.3) · Pramāṇa
