<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt) › 3.2

# Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book) 3.2

English (machine translation) 3.2

- **Language:** English

### [3.2.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2.1)

If he should suffer in respect of cattle, he should know: 'The Adhvaryu has done this to me.' If evil fame should rise against him, he should know: 'The Hotṛ has done this to me.' If his acquisition and preservation should waver, he should know: 'The Brahman has done this to me.' If he should suffer in his self or in his offspring, he should know: 'The Udgātṛ has done this to me.'

### [3.2.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2.2)

The Brahman has vital breath (prāṇa) as his deity; the other officiating priests have speech as their deity. If he should think: 'The Brahman has done this to me,' he should tie a yellow gold \[ornament\] with a stalk of darbha grass, place it in the ladle, take four ladlings of clarified butter, and offer with: 'Homage to vital breath (prāṇa), the lord of speech, svāhā!' If \[it was\] the others, \[he should offer with\]: 'Homage to speech, the wife of vital breath (prāṇa), svāhā!' Whether it is the other or the others, he should offer in turn for all of them with: 'Homage to vital breath (prāṇa), the lord of speech, svāhā! Homage to speech, the wife of vital breath (prāṇa), svāhā!'

### [3.2.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2.3)

Then he should give that gold to the Brahman.

### [3.2.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2.4)

Now as to what they say, 'Sacrifice indeed is the expiation of sacrifice,' that is a renewed sacrifice; and these two oblations are the expiation for one who has fallen away from the sacrifice.

## Commentaries (1)

- [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa!sayana.15.1) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa.3.2.1) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.sadvimsa~en-mt.3.2) · Pramāṇa
