<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 2.1.2.8

# Shatapatha Brahmana 2.1.2.8

Śatapathabrāhmaṇa 2.1.2.8

- **Language:** Sanskrit

### [2.1.2.8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2.8)

mṛgaśīrṣè 'gnī ā́dadhīta  
etadvaí prajā́pateḥ śíro yánmṛgaśīrṣaṃ śrīrvai śíraḥ śrīrhi vai śirastásmādyó 'rdhasya śréṣṭho bhávatyasā́vamuṣyā́rdhasya śíra ítyāhuḥ śríyaṃ ha gachati yá eváṃ vidvā́nmṛgaśīrṣá ādhatte

> He may also set up his fires under (the asterism of) Mrigasîrsha. For Mrigasîrsha, indeed, is the head of Pragâpati; and the head (siras) means excellence (srî), for the head does indeed mean excellence: hence they say of him who is the most excellent (sreshtha) of a community, that he is the head of that community. Excellence therefore he attains whosoever, knowing this, sets up his fire under Mrigasîrsha.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 2.1.2.7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2.7)
- [Next: 2.1.2.9](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2.9)
- [Up: 2.1.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.2.1.2.8) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Discussed in (4)

- [Vedic Index of Names and Subjects](https://indike.org/pramana/ins.reference.macdonell-keith-1912.v1.c3.s20.92) — Macdonell & Keith 1912, English
- [A History of Indian Literature](https://indike.org/pramana/ins.literature.winternitz-1927.v1.c8.s7.173) — Winternitz 1927, English
- [Geschichte der indischen Litteratur](https://indike.org/pramana/ins.literature.winternitz-1905.v1.c8.s7.142) — Winternitz 1905, German
- [The Orion, or Researches into the Antiquity of the Vedas](https://indike.org/pramana/ins.literature.tilak-1893.c9.4) — Tilak 1893, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2.8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.1.2.8) · Pramāṇa
