[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 2.3.3.1 # Shatapatha Brahmana 2.3.3.1 Śatapathabrāhmaṇa 2.3.3.1 - **Language:** Sanskrit ### [2.3.3.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.3.1) yatra vai prajāpatiḥ prajāḥ sasṛje | sa yatrāgniṃ sasṛje sa idaṃ jātaḥ sarvameva dagdhuṃ dadhra ityevābilameva tā yāstarhi prajā āsustā hainaṃ sampeṣṭuṃ dadhrire so 'titikṣamāṇaḥ puruṣamevābhyeyāya > Now when Pragâpati, in creating living beings, created Agni, the latter, as soon as born, sought to burn everything here: and so everybody tried to get out of his way. The creatures then existing sought to crush him. Being unable to endure this, he went to man. > — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) - [Previous: 2.3.2.18](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.2.18) - [Next: 2.3.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.3.2) - [Up: 2.3.3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.3) ## Translations (1) - [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.2.3.3.1) — Julius Eggeling 1882, English ## Commentaries (2) - [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit - [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit ## Discussed in (1) - [Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions](https://indike.org/pramana/ins.religion.muir-1868.v5.c46.31) — Muir 1858, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.3.1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.3.1) · Pramāṇa