<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4.22 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 2.3.4.22

# Shatapatha Brahmana 2.3.4.22

Śatapathabrāhmaṇa 2.3.4.22

- **Language:** Sanskrit

### [2.3.4.22](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4.22)

cítrāvaso svastí te pārámaśīyeti  
tríretájjapati rā́trirvaí citrā́vasuḥ sā hī̀yáṃ saṃgṛ́hyeva citrā́ṇi vásati tásmānnā́rakā́ccitráṃ dadṛśe

> 'O thou, rich in lights, may I safely reach thine end!' this he mutters thrice. She that is rich in lights (kitrâvasu) doubtless is the night, since the latter, as it were, rests (vas) after gathering together the lights (kitrâ): hence (at night) one does not see clearly (kitram) from afar.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 2.3.4.21](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4.21)
- [Next: 2.3.4.23](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4.23)
- [Up: 2.3.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.2.3.4.22) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana.101.21) — Sāyaṇa, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit

## Linked texts (2)

- [Weber1852](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.suklayajur*vajasaneyi*madhyandina!mahidhara*weber1852.15.18) — Sanskrit
- [Pansikar1929](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.suklayajur*vajasaneyi*madhyandina!uvata*pansikar1929.5.18) — Sanskrit

## Discussed in (1)

- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.2956) — Bloomfield 1906, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4.22](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.2.3.4.22) · Pramāṇa
