<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4.9 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 3.2.4.9

# Shatapatha Brahmana 3.2.4.9

Śatapathabrāhmaṇa 3.2.4.9

- **Language:** Sanskrit

### [3.2.4.9](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4.9)

sa híraṇyamávadadhāti  
eṣā́ te ṣukra tanū́retadvárca íti várco vā́ etadyaddhíraṇyaṃ táyā sámbhavam bhrā́jaṃ gachéti sa yadā́ha táyā sámbhavéti táyā sámpṛcyasvétyevaìtádāha bhrā́jaṃ gachéti sómo vai bhrāṭ sómaṃ gachétyevaìtádāha

> He lays down the piece of gold, with the text (Vâg. S. IV, 17), 'This (butter) is thy body, O shining (Agni)! this (gold) is thy light,'--for that gold is indeed light:--'unite therewith and obtain splendour!' When he says, 'Unite therewith,' he means to say, 'Mingle therewith;' and when he says, 'Obtain splendour,'--splendour meaning Soma,--he means to say, 'Obtain Soma.'  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 3.2.4.8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4.8)
- [Next: 3.2.4.10](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4.10)
- [Up: 3.2.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.3.2.4.9) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

## Discussed in (1)

- [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.5415) — Bloomfield 1906, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4.9](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.2.4.9) · Pramāṇa
