<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 3.3.2.16

# Shatapatha Brahmana 3.3.2.16

Śatapathabrāhmaṇa 3.3.2.16

- **Language:** Sanskrit

### [3.3.2.16](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.16)

yádvevòdā́caṃ nyā́cam mimīte  
imā́ evaìtannā́nāvīryāḥ karoti tásmādimā nā́nāvīryāstásmādvā́ udā́caṃ nyā́cam mimīte

> And, again, as to his meting out in bending them up and down,--he thereby harnesses a virâg (to ply) thitherwards and hitherwards: going thither-wards, namely, it conveys the sacrifice to the gods, and coming hitherwards it assists men. This is why he metes out in bending (the fingers) up and down.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 3.3.2.15](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.15)
- [Next: 3.3.2.17](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.17)
- [Up: 3.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.3.3.2.16) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana) — Sāyaṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.16](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.16) · Pramāṇa
