<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Shatapatha Brahmana](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha) › 3.3.2.19

# Shatapatha Brahmana 3.3.2.19

Śatapathabrāhmaṇa 3.3.2.19

- **Language:** Sanskrit

### [3.3.2.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.19)

átha somopanáhanasya samutpāryā́ntān  
uṣṇī́ṣeṇa vígrathnāti prajā́bhyastvéti prajā́bhyo hyènaṃ krīṇā́ti sa yádevèdaṃ śíraścā́ṃsau cāntarópenitamiva tádevā̀syaitátkaroti

> He then makes a finger-hole in the middle (of the knot), with the text, 'Let the descendants breathe after thee!' For, in compressing (the cloth), he, as it were, strangles him (Soma and the sacrificer) and renders him breathless; hereby now he emits his breath from inside, and after him breathing the descendants also breathe: for this reason he says, 'Let the descendants breathe after thee.' Thereupon he hands him (Soma) to the Soma-seller. Now, then, of the bargain.  
> — Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

- [Previous: 3.3.2.18](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.18)
- [Next: 3.3.2.20](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.20)
- [Up: 3.3.2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2)

## Translations (1)

- [The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina~en-eggeling.3.3.2.19) — Julius Eggeling 1882, English

## Commentaries (2)

- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!sayana.133.17) — Sāyaṇa, Sanskrit
- [Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha*madhyandina!harisvamin) — Harisvāmin, Sanskrit

## Discussed in (2)

- [Vedic Index of Names and Subjects](https://indike.org/pramana/ins.reference.macdonell-keith-1912.v1.c3.s21.129) — Macdonell & Keith 1912, English
- [The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads](https://indike.org/pramana/ins.religion.keith-1925.v2.c40.s8.93) — Keith 1925, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.19](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.satapatha.3.3.2.19) · Pramāṇa
